There's a new version of tortoiseplink at http://sourceforge.net/p/tortoisesvn/code/26989/ that is based on PuTTY 0.66
Duplicate of #1095: note, it is not as simple as replacing it with the newer build.
this ticket has been moved to: https://github.com/Xpra-org/xpra/issues/1096