You might want to add the dependency to "PyYAML" and "python-lzo" to https://www.xpra.org/trac/wiki/Dependencies
Done: wiki/Dependencies
PS: you should be able to edit the wiki yourself, PM me if that's not the case.
this ticket has been moved to: https://github.com/Xpra-org/xpra/issues/1422