All the platforms we support can use the newer avahi or zeroconf backends. pybonjour is unmaintained since 2009, not documented and the api is awful. This will also make it easier to support #2187.
Done in r22703.
this ticket has been moved to: https://github.com/Xpra-org/xpra/issues/2297